Übersetzen Deutsch Arabisch عمل رديء

relevante Treffer

• mies (adj.) , [mieser ; am miesesten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• arg (adj.) , [ärger ; am ärgsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• anrüchig (adj.) , [anrüchiger ; am anrüchigsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• übel (adj.) , [übler ; am übelsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• hundeelend (adj.)
  رديء
  mehr ...
• minderwertig (adj.)
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• niederträchtig (adj.)
  رَدِيء
  mehr ...
• schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• maliziös (adj.)
  رَدِيء
  mehr ...
• trivial (adj.)
  رَدِيء
  mehr ...
• dilettantisch (adj.)
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• garstig (adj.) , [garstiger ; am garstigsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• schlecht (adj.) , [schlechter ; am schlechtesten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• berüchtigt (adj.) , [berüchtigter ; am berüchtigtsten ]
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• saumäßig (adj.)
  رَدِيءٌ
  mehr ...
• arm (adj.)
  رديء النوع
  mehr ...
• schlecht (adj.) , [schlechter ; am schlechtesten ]
  على نحو رديء
  mehr ...
• schlimm (adv.)
  على نحو رديء
  mehr ...
• die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
  مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
  علاقة عمل ورب عمل {قانون}
  mehr ...
• das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
  العمل من دون تصريح عمل {قانون}
  mehr ...
• Business-to-Business {Comp}
  متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
  القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
  mehr ...
• der Beruf (n.) , [pl. Berufe]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Anfertigung (n.) , [pl. Anfertigungen]
  عَمَلٌ
  mehr ...
• bauen (v.) , {baute ; gebaut}
  عَمِلَ
  mehr ...
• die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Betriebsmedizin (n.) , {Med}
  طب العمل {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tatsächlich wird beim heutigen Enthusiasmus für Währungsunionen ignoriert, wie schlecht vorherige Versuche, sie mitfriedlichen Mitteln herzustellen, auf dem Kontinent abgeschnittenhaben.
  والواقع أن حماس اليوم لتأسيس اتحادات العُملة يتجاهل السجلالهزيل الرديء للمحاولات السابقة التي بذلتها القارة لإنشاء مثل هذهالاتحادات من خلال السبل السلمية.
• Dass darunter die Sozialprogramme, die Infrastruktur unddas öffentliche Schulsystem leiden, verstärkt den Druck auf die Mitglieder der Mittelklasse noch, die schlecht ausgebildet sind,lange Arbeitszeiten in zwei schlecht bezahlten Jobs in Kauf nehmenmüssen, keine Freizeit und kein Geld zum Ausgeben haben und soweiter.
  وتعمل تكاليف البرامج الاجتماعية، والبنية الأساسية، والمدارسالعامة على تكثيف الضغوط المفروضة على الطبقة المتوسطة، التي ينتهيبها الحال إلى الحصول على تعليم رديء، والعمل لساعات أطول في أكثر منوظيفة متدنية الأجر، والافتقار إلى وقت الفراغ أو المال القابلللإنفاق، وهكذا.